日曜日は市場へ出かけ　糸と麻を買ってきた♪
テュリャテュリャテュリャテュリャテュリャテュリャリャ
テュリャテュリャテュリャテュリャリャリャ－（以下省略）
月曜日にお風呂を焚いてぇ
火曜日にお風呂に入りぃ
水曜日に友達が来てぇ
木曜日に送っていったぁ
金曜日は糸巻きもせずぅ
土曜日はおしゃべりばかりぃ
恋人よこれが私の一週間の仕事です

ロシア民謡の｢一週間｣。　へんな歌？　いゃ、どうやら翻訳がイマイチのようで...
だって、極寒のロシアで月曜日に焚いたお風呂、火曜日には冷めて入れないでしょ！　湯冷めしちゃうよ。
ホンとは、このお風呂は蒸し風呂（ロシア風サウナ）なんだよね、だから前日から用意が必要なの！
そして、おしゃべりばかりってところは、故人を偲んで語り合っているって様子を歌ったの！
うーん、でも、何の仕事かは釈然としませんね。
なんとなく、ロシア正教会の修道院で働いている人のような気がするなぁ...

まぁ、どうでもいいですね！
えー、前回のブログから一週間近く空きましてので、私の一週間を掻い摘んでご報告します。

日曜日はゴルフに出かけ　９Ｗで勝ってきたぁ♪
テュリャテュリャテュリャテュリャテュリャテュリャリャ
テュリャテュリャテュリャテュリャリャリャ－（以下省略）
月曜日は坦々麺を食べてぇ
火曜日は日向酒場で飲んでぇ
水曜日にもろ川へ行ってぇ
木曜日こそは休肝日と思ったけどぉ
金曜日はヴェラデスでまたまた飲んでぇ
土曜日は反省こめて早朝マラソン頑張った！
社長、これが私の一週間の仕事ですぅ


って、仕事してねーじゃんぁ！
してますよ！　これ以外の時間で...

ちなみに、来週は１０コマ全てアポイントが入ってま～すぅ。